To have FortiGuard Labs reclassify a rating you just go to:
Web Filter Classification Rating Request | FortiGuard

Fill out the form and wait on an email response with the update, normally 2 - 8 hours.
Example: